Index du Forum


 
 Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

:: Show case + Exposition : changement de date ! ::
Aller à la page: 1, 2, 3, 4, 5  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> DOMINIQUE FIDANZA -> Messages de Dominique -> Messages Mail
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Sandrine
Administrateurs

Hors ligne

Inscrit le: 15 Aoû 2006
Messages: 5 140
Localisation: 06 - Nice
sexe: Femme

MessagePosté le: 18/02/2009 18:45:02    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

Bonsoir à tous ,

Je viens vous transmettre quelques informations importantes que Domy m'a communiquées aujourd'hui:


Citation:
Buon giorno Carissima Sandrine,

ieri sera ho avuto il mio chef de proget e praticamente mi ha detto che la serata del 16 é riservata a giornalisti e gente della casa discografica è diciamo "Privata" ma questo non ne ero a conoscenza.
La mostra durerà all'incirca 9 giorni ma il sabato e la domenica sarà chiusa..io ogni giorno sarò li per proporre le mie canzoni intorno alle 19h45 circa. non ho ancora ricevuto l'invito da darvi...! ma ti faccio sapere

La galleria si chiama Gallerie Anne Lettree rue de Seine nel VI arrondisement .


Bacio
Dominique



TRADUCTION



Bonjour ma chère sandrine,

Hier soir, j'ai eu mon chef de projet et il m'a dit que la soirée du 16 est réservée aux journalistes et aux gens de la maison de disques disons que c'est "privé", mais que je n'étais pas au courant de ça.
L'exposition durera environ 9 jours, mais le samedi et le dimanche .. Ca sera fermé. Moi je serais là chaque jour pour proposer mes chansons autour de 19h45 environ. Je n'ai pas encore reçu l' invitation (édit sandrine : il s'agit de flyers fait pas le chef de projet je crois) à vous donner ...! mais je te tiens au courant

La galerie s'appelle "galerie Anne Lettrée" (46) rue de Seine dans le sixième arrondissement.

Bisou
Dominique


"le hasard n'existe pas"


Dernière édition par Sandrine le 21/02/2009 19:12:29; édité 1 fois
Revenir en haut
antoine
Souris de Vermeille

Hors ligne

Inscrit le: 01 Fév 2007
Messages: 74
Localisation: Boutigny
sexe: Homme

MessagePosté le: 18/02/2009 19:00:45    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

Et ba jcroi que ca sent lsechage de cour à plein nez lool
J'louprai ca pour rien o monde !!
Vivment l'16 plus 9 jour !! lool
Bazoux a tous


Edit Sandrine : Antoire peux-tu écrire en Francais correct... on ne comprend rien ! merci à toi de corriger tout ca

Elle m'a inspiré mes plus beaux rêves, l'oeuvre de ma vie, mon histoire d'amour....

12.15.22.5...
Revenir en haut
italiabella
Souris de Bronze

Hors ligne

Inscrit le: 05 Jan 2007
Messages: 1 251
Localisation: METZ (57)
sexe: Femme

MessagePosté le: 18/02/2009 19:01:22    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

Merci Dominique et Merci Sandrine pour la retranscription du message
Ben zut alors, dommage que l'exposition est fermée le samedi et dimanche, c'est pas bien ça, c'est justement le week end où il aurait pu avoir plus de personnes. Ca m'embête vraiment car je voulais absolument voir ses tableaux Tant pis ça sera pour la prochaine fois.
Pour ceux qui auront l'occasion d'y aller, svp donnez-nous des news, cr et photos Surprised
Merci

[

che si fa i fatti suoi campi cento anni - fine che dura, Dio lavora (D. FIDANZA)
Revenir en haut
domilove
Souris de Bronze

Hors ligne

Inscrit le: 26 Déc 2006
Messages: 931
Localisation: Alsace
sexe: Femme

MessagePosté le: 18/02/2009 19:01:28    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

MERCI Sandrine!!!

9 jours rien que pour elle!! c'est génial ça!!!!

je lui souhaite beaucoup de succès pour cette première expo



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~°Quand Je manque de toi Je manque de tout
De tout l'essentiel Qui remplit ma vie °~
YOUR MUSIC : MY DRUG * MY SOUL

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
MagLudoMy
Souris de Bronze

Hors ligne

Inscrit le: 04 Jan 2007
Messages: 1 478
Localisation: Menton (06)
sexe: Femme

MessagePosté le: 18/02/2009 19:07:13    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

Merci Sandrine !!!!
C'est super que l'expo dure 9 jours Smile

Mais bon , moi je pourrais pas y etre Crying or Very sad


¤ Un papillon , une etoile ¤
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 18/02/2009 19:07:13    Sujet du message: Publicité

Revenir en haut
carino
Souris de Vermeille

Hors ligne

Inscrit le: 26 Déc 2006
Messages: 391
Localisation: bruxelles
sexe: Homme

MessagePosté le: 18/02/2009 19:42:23    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

merci sandrine pour l'info

je vais prendre mon calendrier et voir ca de pres

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Jenie
Souris d'Argent

Hors ligne

Inscrit le: 25 Nov 2006
Messages: 2 924
Localisation: Nord
sexe: Femme

MessagePosté le: 18/02/2009 19:51:43    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

Merci pour l'info sandrine

Malheureusement je ne pouvais venir que s'y sa se passer le week end ......
Mois de mars surbooké ..... impossible de poser une journée Crying or Very sad
Je suis déçu de ne pas pouvoir me libéré et revoir et écouter dominique Question

Revenir en haut
aurel
Souris de Vermeille

Hors ligne

Inscrit le: 10 Déc 2006
Messages: 442
Localisation: ToulOuse
sexe: Femme

MessagePosté le: 18/02/2009 19:52:29    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

Merci Sandrine pour la traduction du mot de Domy ^^

Dommage que le week-end s'est fermé !!

La tête dans les étoiles, vivons nos rêves

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
keltiek22
Souris d'or

Hors ligne

Inscrit le: 26 Déc 2006
Messages: 3 264
Localisation: Villejuif, Ile de France
sexe: Femme

MessagePosté le: 18/02/2009 20:09:41    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

ben là les souris de loin ont moins de solution dommage Sad surtout celles qui bossent ou en école
à part arriver pour le vendredi soir et repartir le samedi ou le dimanche après une virée dans la capitale ou une virée avant et la visite de l'expo le lundi et reprise le mardi ... RTT ou congés Question sinon compliqué c'est sûr


bon ben moi je vais bosser le lundi alors mais après je vais poser après ... ben plusieurs jours
je devrais pouvoir emmener mon minifan le mardi soir ou le vendredi soir
en tout cas il veut y aller Confused
bon je vais aller en repérage je sens pour la situer cette galerie
comme quoi "souris" est bien adapté on peut se ballafder en mode sous-sol dans les galeries sauf que là l'objectif sera justement d'être vu Laughing
mais là Domy pourra pas voir autant de souris qu'elle le souhaiterait Crying or Very sad

bon ben si on a droit de prendre des photos ou filmer on vous ramènera des images
sandrine si tu peux choper ce type d'infos avant ...

s'il te plaît dessine moi une planète xooit ...Une planète, mais pas traditionnellement ronde mais plutot avec une étrange forme ondulée avec l'intérieur des souris avec de petites museaux et de grandes oreilles qui se promenent de ruisseaux en cascades et ou les pétales de roses ont la saveur de la pizza!!!!!


Dernière édition par keltiek22 le 18/02/2009 20:38:29; édité 1 fois
Revenir en haut
rouge&noir
Souris d'Argent

Hors ligne

Inscrit le: 27 Déc 2006
Messages: 1 775
Localisation: cité ardente
sexe: Femme

MessagePosté le: 18/02/2009 20:12:17    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

tout se concrétise enfin


super pour ceux qui pourront s'y rendre Smile
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 18/02/2009 20:12:17    Sujet du message: Publicité

Revenir en haut
saga
Souris de Vermeille

Hors ligne

Inscrit le: 25 Déc 2006
Messages: 249
Localisation: 78
sexe: Homme

MessagePosté le: 18/02/2009 20:15:02    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant



ca veux pas dires qu ils nous penssent pas! D.F

Dominique Fidanza:Enfin le mot merveille a un visage.

Revenir en haut
gioto
Souris de Bronze

Hors ligne

Inscrit le: 03 Déc 2006
Messages: 827
Localisation: liege
sexe: Homme

MessagePosté le: 18/02/2009 20:16:08    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

Merci Sandrine, reste plus qu'a nous organiser pour etre un max ensemble et aussi avec toi.
Ce serait utile que l'on donne une "fourchette" de notre disponibilité. Pourquoi pas 2 rencontres ?
Pour moi n'importe quelle date et meme présent pour 2 ou 3 jours.
Merci à Dominique pour son message, une rencontre rien qu'avec des journalistes c'est très très bien.
Revenir en haut
Arlette
Souris de platine

Hors ligne

Inscrit le: 26 Juin 2007
Messages: 8 279
Localisation: PACA
sexe: Femme

MessagePosté le: 18/02/2009 20:40:44    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

Merci Sandrine et Dominique !!!   Okay

Revenir en haut
¤lovedomi¤
Souris de Bronze

Hors ligne

Inscrit le: 16 Déc 2006
Messages: 734
Localisation: Paris
sexe: Femme

MessagePosté le: 18/02/2009 20:47:07    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

Très bonne nouvelle pour moi alors mais grosse pensée pour ceux qui ne pourront pas y aller !
Moi je pense pouvoir le vendredi 20 mars !!!
Revenir en haut
mumu
Souris de Vermeille

Hors ligne

Inscrit le: 26 Déc 2006
Messages: 387
Localisation: 93
sexe: Femme

MessagePosté le: 18/02/2009 21:10:21    Sujet du message: Show case + Exposition : changement de date ! Répondre en citant

pour moi ça ne change rien.......je ne pourrais y aller que le mercredi.

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> DOMINIQUE FIDANZA -> Messages de Dominique -> Messages Mail Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: 1, 2, 3, 4, 5  >
Page 1 sur 5

 
Sauter vers:  

Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Flowers of Evil © theme by larme d'ange 2006
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com